English

       Deutsch
top of page

Puerto Naos - playa bajo palmeras cocoteras

Puerto Naos, pueblo perteneciente al municipio de Los Llanos, es la playa  más famoso de la costa oeste de La Palma. Su playa de arena, de varios cientos de metros de largo y muy ancha, está parcialmente sombreada por palmeras cocoteras, a lo largo del paseo marítimo encontrará cafés, restaurantes, boutiques y pequeñas tiendas.
Los parapentes a menudo aterrizan en un lugar separado de la playa y disfrutan del vuelo en los acantilados de La Palma.
Nadar es posible durante todo el año, pero hay que tomar en serio la bandera roja, que indica la prohibición de bañarse, porque el Océano Atlántico puede traer olas que rompen en grandes dimensiones en nuestra hermosa isla y exige respeto.

Strandpromenade zum Bummeln und Schlemmen
Paseo marítimo para pasear y disfrutar
Palmengesäumter Strand an dem es immer genügend Platz gibt.
Playa repleta de palmeras en la que siempre hay suficiente espacio.
Des milde Klima läßt auch Kokosnüsse reifen
El clima suave deja incluso madurar los cocos
Badefreuden für Individualisten
Placer de bañarse para los individualistas
Fragile Strandkunst …
Arte playero frágil ...
… und beeindruckende Atlantikwellen. Solch ein Seegang ist selten, jedoch um so beeindruckender
... E impresionantes olas del Atlántico. Una marea así es poco común, pero aun más impactante
line

De la Caldera a Fuencaliente - impresionantes vistas a la historia geológica de La Palma

Los que suben del Refugio el Pilar a la Cumbre temprano en la mañana pueden caminar en un día por el techo de la isla hasta la punta sur y seguir los pasos de las erupciones volcánicas. Fantásticas vistas a las costas oeste y este de la isla, campos de lava fielmente preservados, vegetación variada y zonas climáticas recompensan el esfuerzo de la caminata de siete horas.

Aufstieg zur Cumbre Vieja
Ascenso a la Cumbre Vieja
Blick zum Teide, dem höchsten Berg Spaniens auf der Nachbarinsel Tenerife
Vistas hacia el Teide, la montaña más alta de España en la isla vecina Tenerife
Fast wie im Flugzeug
casi como en un avión
Blick vom Birigoyo zum Hafen von Tazacorte
Vistas desde el Birigoyo hasta el Puerto de Tazacorte
Vulkanasche am Birigoyo
Ceniza volcánica en el Birigoyo
Kanarische Kiefern können die Wolken melken und so mit ihren langen Nadeln ihren eigenen Regenschauer erzeugen
Los pinos canarios pueden ordeñar las nubes y crear su propia lluvia con sus largas agujas
Am Hoyo Negro
En el Hoyo Negro
line

© 2012 by Bernd y Nadja Blume. Copias de los textos o fotos, igual que sean digital o imprimido sólo son permitido con la licencia por escrito de los autores.

Los Llanos de Aridane
Tazacorte
Tijarafe
Puntagorda
Garafía
Barlovento
San Andres y Sauces
Puntallana
Santa Cruz
Mazo
Fuencaliente
Puerto Naos
El Paso